25 év barátok körében

25 év barátok körében

A miskolci Avasi Gimnázium és a simmerni Herzog - Johann Gymnasium közötti cserekapcsolat gazdag múltra tekint vissza, 2015-ben ünnepeltük cserekapcsolatunk fennállásának 25. jubileumát.

1990-ben, a német újraegyesítés évében került sor az első kölcsönös látogatásra.

A Rajnánál

Mit ad nekünk ez a cserekapcsolat? Erre a kérdésre nehéz röviden válaszolni. Mielőtt az idei diákcseréről beszámolnánk, álljon itt pár érdekes adat:

HJG – Avasi
25 év számokban

• Megtett távolságok:
  - Simmern és Miskolc között 62.400 km (mint másfélszer körbeutazni a Földet!)
  - Németországban megtett távolság: 20.000 km
  - Magyarországon megtett távolság: 25.000 km
  
  
• Német és magyar oldalról részt vevő diákok száma: kb. 1400 fő
  
  
• Iskolaigazgatók: három német és három magyar
  
  
• A diákcserét patronáló, szervező, segítő tanárok: német és magyar oldalról kb. 50 fő

Rothenburgi csoportkép

A német diákok áprilisi látogatását követően szeptemberben 22 avasista töltött 10 tartalmas napot a rheinland-pfalzi városkában.

Mint minden évben, nagy izgalom előzte meg a kiutazást: milyen lesz a vendégfogadó család? Milyen lesz az ellátás, a hangulat, a program? Gondolkodni sok idő volt a hosszú buszút alatt, bár útközben Nürnberget is megcsodáltuk.

Deutsches Eck: A Rajna és a Mosel összefolyása Koblenznél

Német partnereink idén is színvonalas programot állítottak össze számunkra: jártunk Koblenzben a Rajna és a Mosel összefolyásánál, Mainzban megcsodálhattuk a Chagall – ablakokat és a dómot, megismerhettük a könyvnyomtatás fortélyait, hajókáztunk a Rajnán, rácsodálkoztunk a Kölni dóm kőcsipkéire, jártunk a rómaiak nyomában a legrégibb német városban Trierben, Bad Sobersheim szabadtéri múzeumában régi mesterségeket próbáltunk ki és láthattuk, hogyan éltek a régióban a különböző századok emberei.

Trieri főtér

A látnivalók mellett megismerhettük az iskolai életet: négy napon is órákat látogattunk, megkóstoltuk a német konyha ízeit, 10 napig német családtaggá váltunk, megtapasztalhattuk a német hétköznapokat.

Hogyan érezték magukat diákjaink? Vélemények a résztvevő avasisták tollából:

„Életem egyik legcsodálatosabb kirándulása volt. 10 fantasztikus napot töltöttünk el Rheinland- Pfalz tartományban, azon belül is Simmernben. Rengeteget tanultam és nemcsak a német tudásom fejlődött, hanem emberileg is másabb lettem. Rengeteg barátot szereztem, német és magyar barátokat egyaránt. Minden német kéttanos diáknak ajánlom és nagyon szépen köszönöm a lehetőséget, hogy én is részt vehettem benne! Örök emlék marad!”

Kujbus Fanni 10/1

Nürnbergi csoportkép

„Az előző évekhez hasonlóan, a 25. jubileumi cserekapcsolati program is nagyszerűen sikerült. Az utazás, bár hosszú volt, nagyon jó hangulatban telt. Jó volt két hétig német diáknak lenni, használni a nyelvet és megtapasztalni, hogy hogyan élnek a német emberek, fiatalok. Az iskolai programok változatosak voltak és a fogadó családok is arra törekedtek, hogy minél több élménnyel térjünk haza. Élményekben, látnivalókban nem is volt hiány. Jövőre is szívesen utaznék Simmernbe.”

Juhász Ákos 9/2

Rothenburgi látkép

„A Simmernben töltött két hét alatt nagyon sok élménnyel gazdagodtunk. Rengeteg szép helyen jártunk, a hétvégén még Luxemburgba is elvittek, ami nagyon érdekes volt. A cserediákom és a családja is nagyon kedvesek, segítőkészek voltak. A német anyukám sok finomat főzött, így meg tudtam kóstolni a német ételeket is.”

Ducsai Gréta 9/2

A szervezők a simmerni tónál

Aczélné Réthy Zsuzsa
szervező tanár

A hajó gyomrában a Rajnán

Bad Sobersheim

Nyomtatunk a mainzi Gutenberg Múzeumban

Kölni dóm

Chagall ablak Mainzban